Facebook出糗:竟庆祝印尼大地震
原标题:Facebook出糗:竟庆祝印尼大地震 IT之家8月9日消息Facebook最近被迫再次道歉,因为该公司无意中在周日为印尼的大地震庆祝,这不是该公司第一次展示出面对自然灾害时的无情。 在发生7.0级地震后,印尼自上个月以来一直处于紧急状态,据称地震共造成300多人死亡。援助工作者仍在努力到达受地震破坏的一些地区,据美国有线电视新闻网报道,仍有至少2万人仍需要援助。 自然的,很多印度尼西亚人在社交媒体上表达他们对地震灾区人民的同情,并且鼓励他们继续好好生活下去,然而,正是这一点引发了Facebook的不寻常和不恰当的反应。 据Twitter网友Herman Saksono称,“恭喜”在印度尼西亚语中是“selamat”,Selamat也有“生存”的意思,在地震后,很多印尼Facebook用户写道“我希望人们能活下来”,然后Facebook突出显示了“selamat”这个词并扔出一些气球和五彩纸屑,显然,Facebook的内置单词检测程序把“selamat”理解成恭喜了。 Facebook已经为此道歉,他们解释称动画是自动的。一位发言人称:
|