从硅谷挖人+内部培养，美军看上了顶尖技术人才

（原标题：THE PENTAGON IS BUILDING A DREAM TEAM OF TECH-SAVVY SOLDIERS）

美国国防部数字服务（DDS）主任克里斯·林奇

网易科技讯 7月4日消息，《连线》网站发布文章称，美国国防部正在打造一个由精通技术的士兵组成的梦之队。近些年美国军队一直在努力从硅谷招揽优秀人才，而新的项目也在军队内部培养顶尖的技术人员。

以下是文章主要内容：

2017年初，尼科尔·卡玛瑞洛（NICOLE CAMARILLO）在马里兰州米德堡的陆军基地巡视时，一位年轻的上尉——由于其职位的敏感性，我将他称为马特（Matt）——在她面前走过。

卡马瑞洛记得当时他在想，“我得跟那个孩子谈谈。”就在几周前，她看到马特在展示他正在开发的一项工具，该工具用来在中东对抗敌人的无人机攻击。他解释说，这项技术是在“预算有限”的情况下开发出来的。

这引起了卡马瑞洛的注意。作为美国陆军网络司令部的人才战略执行主任，卡马雷洛的工作是劝服硅谷的高级雇员牺牲股票期权和六位数的薪水，转而把自己的技术知识应用到军队中来。不过，像马特这样的技术人才没多少资源去开发可能关乎士兵生死存亡的工具，这对她的项目来说可不是什么好兆头。

卡马瑞洛走近马特，主动提出要帮忙。她让他告诉她他在为军队开发技术时遇到的困难。马特决定给她展示一下。他带卡马瑞洛来到一个改造过的兵营，他和他的团队在那里创建了一个临时工作室。在一个旧的淋浴器里，他们点燃了一个电池，然后用来焊接硬件部件的金属。由于政府发放的电脑上有安全限制，他们无法进行编码，因此他们购买了替换零件，自己组装电脑。这些黑客帮助他们绕过了昂贵且耗时的军事采购流程，这一流程本来会让他们的进展减慢数月甚至数年的时间。

这些让卡马瑞洛想起了见证苹果和惠普诞生的著名车库，这一切都带有某种浪漫色彩。但卡玛瑞洛离开时，感到担忧，但同时也受到了鼓舞。军队内部已经有了不少的技术人才。他们需要的是一个更好的环境。

“他们能够利用现有资源做到各种事情，他们所展现出的聪明才智令人惊叹。”卡马瑞洛说道，“我想，‘如果我们解放他们，给他们所需的所有资源，会发生什么呢？’他们会做出什么来呢？”

Jyn Erso计划

一年后，这个想法的种子开花结果：在陆军网络团队（Army Cyber）和国防部数字服务团队（简称DDS，相当于国防部内部的科技初创公司）之间展开正式的合作。这个名为Jyn Erso的新计划集结了军队内顶尖的技术专家和来自私营部门的专家。Jyn Erso团队在国防部内部的DDS办公室工作，正在迅速开发工具。其中的一些工具，国防部已经花费了数亿美元和多年的时间也没能成功地开发出来。

这本来是DDS在2015年成立时要做到的事情，但它没能做到。当时的目标是，让硅谷的极客们到华盛顿值班，瓦解军事官僚主义，打造真正用户友好的、且不需要耗费数年时间来开发的技术。自成立以来，DDS团队开发了技术来帮助服役人员跟踪他们的值班记录，他们甚至被派往到阿富汗去为北约重新设计一个神秘的软件。

然而，在那段时间里，DDS主任克里斯·林奇（Chris Lynch）从未想到，在军队中也可能发现同样水平的人才。“我当时想，‘我的团队是这个国家所能提供的最好的团队，这种类型的人才今天不会出现在军队里。’”林奇说，“这就是问题所在。”

多年来，陆军中技术一词一直被用来描述知道坦克如何运作的士兵，而不是知道如何编写软件的士兵。马特就是其中之一，他是西点军校（West Point）培养的计算机科学家，曾在美国国家安全局（NSA）工作过一段时间，在陆军服役七年。但当他需要加入军队的某个分部时，却没有网络分部这一选项。陆军直到2015年才开始提供这一选项。

“军队真的不知道该拿我怎么办，”他说，“所以他们把我送到游骑兵学校。我学会了如何从飞机上跳下来，随身携带步枪之类的东西。

甚至当马特被转移到陆军网络部队时，他的团队得到的电脑受到了极大的限制，他甚至不能在电脑上写代码。“我们就想，这里的人是怎么完成工作的呢？”他说。

组建 梦之队

卡马瑞洛和林奇想给马特这样的士兵带来他们在基地得不到的自由。2017年春天，他们向前陆军网络部司令官保罗·中曾根（Paul Nakasone）提出一个新奇的想法：他们想将一小群士兵送到五角大楼，在DDS身边参与司令官选择的任何一项任务。卡马瑞洛解释说，最初，中曾根并不情愿。

她说，“他以为DDS是在试图招募我们最好的士兵。我说，‘不，这是为了你好。’”

现在是NSA局长的中曾根后来态度软化，同意让卡马雷洛和林奇借几个士兵研发能让敌方无人机失灵的技术。他们称这个项目为Jyn 1，因为他们希望这会成为Jyn Erso众多项目的的第一个。

马特着手从军队内部挑选人员组建他的梦之队。他挑选的人员包括：一位朋友兼西点军校的校友，一直和他在米德堡工作室辛勤工作；一位在陆军网络学校（Army Cyber School）等待任务的富有才华的统计学家；一名业余爱好侵入汽车的飞机技术员。就像《十一罗汉》（Ocean’s Eleven）中的场景一样，他们一个接一个地获邀与DDS团队一起工作。DDS团队的成员包括曾供职于Facebook、德勤（Deloitte）和Dropbox等顶级私营企业的工程师、设计师和项目经理。

2017年5月，这些士兵身着全套制服到五角大楼报到。“我们当时的反应是，‘下周你们来的时候，记得穿便服。’”当时的DDS项目经理艾琳·德莱尼（Erin Delaney）回忆道，“我们给他们提供了一些Macbook电脑，让他们做好工作准备。”

第一个项目的开发过程

（编辑：核心网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!