这群少年黑客靠窃取Xbox游戏暴富，却最终进监狱

7月4日，波科拉再次写信给克拉克。他开玩笑地问克拉克为什么还没有寄给他一个他要求的定制视频:克拉克和他的墨西哥裔美国亲戚在唐纳德·特朗普皮纳塔(Donald Trump pinata)的背景下随着萨尔萨音乐翩翩起舞。“萨尔萨舞曲在哪里?” 波科拉问道。

回复很快来了:“在我的薯条上”， 随后是带着笑脸的墨镜表情符号。这是波科拉最后一次收到克拉克的消息。

那年11月，沃斯堡联邦地区法院对克拉克的审判并没有如他所希望的那样进行:他被判犯有一项串谋诈骗罪。他的律师认为他有充分的理由上诉，因为他们认为控方未能证明FIFA虚拟币已经对艺电造成了任何实际伤害。

但克拉克的法律团队从未有机会提起诉讼。2017年2月26日，大约在他被判刑的一个月前，克拉克在他位于惠蒂尔家中去世。亲友坚持认为，克拉克的死亡是个意外，是酒精和药物相互作用的结果。克拉克刚满27岁，留下了价值超过400万美元的遗产。

九、"我只是想看看能走多远"

现在，Xbox地下成员们已经适应了平民生活，并取得了不同程度的成功。由于自己的合作态度?, 阿尔卡拉免去了牢狱之灾；他考上了波尔州立大学并成为了优秀生。这位20岁的年轻人带着他的女友参加了2016年4月举行的量刑听证会——“我的第一个真正的女友”——并谈到了他在联邦调查局关于基础设施保护会议上所做的演讲。“世界是属于你的，”法官告诉他。

鲁克斯的同事代表给法庭写了一封信，称赞他的智慧和善良。“他有一个很有前途的游戏开发事业，我认为他不会再次冒险把它丢掉，”一位支持者写道。出狱后，鲁克斯回到麦迪逊重新加入公司。

在被捕时已经28岁的内什瓦特并没有他的年轻同事那样好。去年12月他因药物成瘾而苦苦挣扎，去年12月因为使用可卡因和阿片类药物而违反了缓刑规定而重新被捕。他的假释官员说，在他最近一次康复之前，他“承认每天要吸食50袋海洛因”。

因为惠勒在大多数黑客事件发生时是未成年人，所以美国决定将关于他的起诉交给澳大利亚当局。在被要求在48小时内交出护照后，惠勒驱车直奔机场，逃到他母亲的祖国捷克。由于帮助儿子逃跑，澳大利亚人为迫使惠勒回国接受审判，监禁了他的母亲。 (她后来被释放。)但惠勒选择继续逃亡，最终定居英国之前，他持欧盟护照在欧洲各地漂流。在旅途中，他试图借钱购买一辆价值50万美元的法拉利，解释说医生说他需要这辆车来治疗法律困境所带来的焦虑症。当然，这一切没有成功。

现年26岁的波科拉在回到加拿大的头几个月里对自己的生活失去了兴趣。他担心自己的大脑已经在监狱这个智力刺激短缺的地方永久腐烂了。但好在他与自己的女友重逢，并在多伦多大学(University of Toronto)重新入学。他通过为用户界面自动化工具编程等兼职勉强凑齐了学费；财务上的窘境让他不时怀念破解《使命召唤》的日子。

当他得知克拉克的死讯时，有段时间波科拉对阿尔卡拉非常怨恨。阿尔卡拉是政府起诉他朋友的关键人物。但是波科拉最终让怨恨过去了。对他曾经的同伴们怀恨在心并没有任何收获。他甚至无法对贾斯汀·梅(Justin May)产生多大的怨恨，他和许多其他人都确信，他是起诉书中认定的位于特拉华州的联邦调查局线人A。(“不好意思，我不能对此发表评论，”当被问及他是否是A时，梅回答道。目前宾夕法尼亚州东部联邦地区法院正在起诉梅，罪名是诈骗思科和微软价值数百万美元的硬件。

波科拉仍在努力理解，他对编程的热爱是如何扭曲成一种痴迷，以至于把他的道德准则搅得一团糟。他说:“尽管我有意识地做出了我所做的决定，但我从来没有想过要让它变得那么糟糕。”“我的意思是，我想进入公司去浏览一些源代码，我想学习，我只是想看看它能走多远——就是这样。这真的只是智力上的好奇。我不想要钱——如果我想要钱，我就会拿走那里所有的钱。但是，我的意思是，我得到了我想要的东西。但最终结果令人遗憾。”

波科拉知道，自己永远不会受游戏行业的欢迎。所以自从去年6月完成计算机科学课程后，他一直在别处寻找全职工作。但他很难将自己曾经最好的作品组合在一起:在美国联邦调查局的施压下，加拿大当局没收了他被捕前拥有的所有电脑，他在全盛时期针对Xbox开发的大部分软件都永远消失了。他们确实让他保留了那辆2013年的大众高尔夫，他非常喜欢那辆车，所以他愿意冒险开车去特拉华州取保险杠。他把车放在位于米西索加的父母家中，这是他2岁时第一次玩游戏的地方，也是他离开监狱后生活的地方。（晗冰）

本文来源：网易科技报道 责任编辑：王凤枝_NT2541

（编辑：核心网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!